"Como fazer um Upload pelo Openlaszlo...?"
navegando pela internet encontrei um exemplo e código sobre essa funcionalidade, em um outro blog na internet de uma pessoa que também está usando o OpenLaszlo...
Sebastian Wagner Blog
como é informado no blog dele, é necessário no mínimo o Flash 8 para poder utilizar essa funcionalidade, onde no blog ele disponibiliza o exemplo em funcionamento da funcionalidade... porém o upload não irá ocorrer pois essa funcionalidade não está ativa no servidor, com isso gera o erro onHTTPError invoked: 404
ele também disponibiliza um zip com os fontes dessa funcionalidade para [download]